Wäre die Erde nicht rund...
Zurück zur ErgebnislisteRegie: Iris Gusner
Deutsche Demokratische Republik (DDR) 1981
Farbe, Spielfilm
Produktion: DEFA-Studio für Spielfilme
35 mmDCPDVD6 Bilder
Inhalt
Christiane aus der DDR und Hatem aus Syrien lernen sich beim Studium in Moskau kennen. Sie lieben sich, haben ein Kind zusammen. Während des Studiums meistern sie viele Schwierigkeiten gemeinsam, doch nun steht die Frage, was danach aus ihnen wird. Hatem erklärt Christiane, daß sie in seiner Heimat als Frau keine Arbeitsmöglichkeit in ihrem Beruf habe. Sie schlägt Hatem vor, mit in die DDR zu gehen. Doch das lehnt er ab - mit der Begründung, er könne sein Land nicht verraten. Die beiden trennen sich.(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
Verleihkopien
Zu diesem Film sind Kopien mit den folgenden Eigenschaften verfügbar.
- 35 mm
- DCP
- DVD
- DVD, deutsch
- DVD, deutsch, Doppel-DVD mit ALLE MEINE MÄDCHEN, Bonus: Booklet, Oriignal-Trailer WÄRE DIE ERDE NICHT RUND.., Zeitzeugengespräch mit Iris Gusner
- DVD, deutsch, Doppel-DVD mit ALLE MEINE MÄDCHEN, Bonus: Booklet, Oriignal-Trailer WÄRE DIE ERDE NICHT RUND..., Zeitzeugengespräch mit Iris Gusner
- DVD, deutsch, Untertitel englisch
Der Zugriff auf die filmbegleitenden Materialien erfordert es, dass Sie den folgenden Nutzungsbedingungen zustimmen:
Filmbegleitende Materialien
Für den Zugriff auf die folgenden digitalen Materialien und deren Download (300 dpi) benötigen Sie ein Passwort.
Stab
Regie | Iris Gusner |
---|---|
Produktion | DEFA-Studio für Spielfilme |
Kamera | Günter Haubold |
Drehbuch | Günter Haubold, Iris Gusner |
Szenarium | Günter Haubold, Iris Gusner |
Komponist | Baldur Böhme |
Dramaturg | Tamara Trampe |
Schnitt | Renate Bade |
Produktionsleitung | Werner Langer, Helfried Winzer, Dietmar Scheer |
Regieassistenz/ Co-Regie | Anja Becker, Elke Niebelschütz |
Kameraassistent | Wolfgang Ebert, Wolfgang Kroffke |
Szenenbild | Heike Bauersfeld |
Ton | Peter Foerster |
Maske | Karin Wacker, Heinz Bernhard |
Kostüm | |
DEFA-Fotograf | Wolfgang Ebert |
Synchronisation (Sprecher) | Monika Bielenstein, Thomas Wolff, Dagmar Manzel, Joachim Kaps, Detlef Gieß, Jaecki Schwarz |
Mit
Bozenna Stryjek | (Christiane) |
---|---|
Rasim Balajev | (Hatem) |
Lissy Tempelhof | (Valeska) |
(Großvater Johannes) | |
Galina Komarova | (Galja) |
Vladimir Putschkov | (Shenja) |
Reso Tschikvischvili | (Gia) |
Abdykalyk Akmatov | (Sakura) |
Kishore Kumar Palerintavida | (Parikshad) |
Ursula Werner | (Lydia) |
Sonja Hörbing | (Trude Gericke) |
Dieter Montag | (Robert) |
Sylke Alberts | (Christiane, 5 Jahre) |
Sabine Kühne | (Christiane, 14 Jahre) |
Ulrich Anschütz | (Volkspolizist) |
Ruth Kommerell | (Amira) |
Günter Rüger | (Stenzel) |
Christoph Engel | (Beamter) |