Berlin is in Germany
Zurück zur ErgebnislisteRegie: Hannes Stöhr
Deutschland 2001
Farbe, Spielfilm
FSK: ohne Altersbeschränkung
35 mmBlurayDCP
Inhalt
Gefängnis Brandenburg 2001: Martin Schulz, 36, wird nach mehr als 11 Jahren Haft aus dem Gefängnis entlassen. Als ehemaliger DDR-Bürger aus Ostberlin hat er die Wende 1989 im Knast erlebt. Bei seiner Entlassung erhält er sein Eigentum zurück, das er bei seiner Inhaftierung bei sich trug: einen blauen DDR-Personalausweis, einen DDR-Führerschein und seine Geldbörse mit DDR-Geld. Martin tritt voller Hoffnung aus dem Gefängnistor und erkennt sein Ostberlin kaum wieder. Das Neue ist schon da, das Alte noch nicht ganz weg. Martin kommt in einem billigen Hotel unter und bastelt Papierflieger aus seinem DDR-Geld.
Er besucht seine Frau Manuela und seinen elfjährigen Sohn Rokko und liest zufällig in Rokkos Englischheft. „My name ist Rokko Schulz. I’m a boy from Berlin. Berlin is in Germany.” Und er entdeckt, was er geahnt hat. Rokko weiß nicht einmal, wer er ist, und seine Frau hat einen neuen Lebenspartner. Wolfgang ist 40 und aus dem Westen. Martin irrt durch ein ihm fremdes Ostberlin, trifft Gewinner und Verlierer der Wende. Eigentlich will er nur wieder auf eigenen Füßen stehen und vor allem seinen Sohn kennen lernen. Die Jobsuche gestaltet sich schwierig, und trotz aller guten Vorsätze holt ihn die Vergangenheit schnell wieder ein. Er wird unschuldig verhaftet und sitzt wieder in der Zelle. Alles spricht gegen ihn, niemand glaubt ihm, aber Manuela und Rokko halten zu ihm...
Quelle: Internationale Filmfestspiele Berlin
Verleihkopien
Zu diesem Film sind Kopien mit den folgenden Eigenschaften verfügbar.
- 35 mm, deutsch, 97 min, 24BPS
- 35 mm, deutsch, Untertitel englisch, 97 min, 24BPS
- Bluray, deutsch, 94 min, 25BPS, OF
- DCP, deutsch, Untertitel chinesisch, deutsch, englisch, französisch, koreanisch, portugiesisch, russisch, spanisch, türkisch, 100 min, 24BPS
- DCP, deutsch, Untertitel englisch, französisch, spanisch, 97 min, 24BPS, OF mit optionalen UT
Der Zugriff auf die filmbegleitenden Materialien erfordert es, dass Sie den folgenden Nutzungsbedingungen zustimmen: