Direkt zum Inhalt

Hauptmenü (NEU)

  • Besuch
    • Programm
    • Besuch planen
    • Familien
    • Gruppen
    • Schulen
  • Online
    • Streaming
    • Magazin
    • Sammlung digital
    • 360°-Ausstellungen
    • Werkstattgespräche
    • Für Kinder
  • Recherche
    • Archive
    • Filmverleih
    • Bibliothek
    • Suchportal
  • Kinemathek
    • Über uns
    • E-Werk
    • Geschichte
    • Publikationen
    • Jobs
    • Presse

Bottom menu

  • Kontakt
  • Förder*in werden

Follow us on:

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Top menu

  • Deutsch
  • English
  • Leichte Sprache
  • Gebärdensprache

Pfadnavigation

  1. Besuch
  2. Programm
  3. Film Restored – Gespräch und Filmvorführung ›Traversées‹

© Cinematek 

Film Restored – Gespräch und Filmvorführung ›Traversées‹

Zurück zum Kalender
05.11.2021 - 18:30
Kino Arsenal
Termin speichern

MIGRATION

Gespräch

»In Conversation With Mahmoud Ben Mahmoud« mit Bruno Mestdagh (Cinematek, Brüssel), Mahmoud Ben Mahmoud (Regisseur)

In französischer Sprache mit englischer Übersetzung

Nach seiner Ausbildung an der Filmschule INSAS in Brüssel realisierte Filmemacher Mahmoud Ben Mahmoud mehrere Spiel- und Dokumentarfilme. Sein Debütfilm ›Traversées‹, der auf der Biennale von Venedig 1982 Premiere feierte, treibt die Absurdität des migrantischen Daseins in Europa auf die Spitze. In diesem Filmgespräch berichtet Mahmoud Ben Mahmoud über Entstehung, Rezeption und Restaurierung seines Films.

 

Filmvorführung

›Traversées‹
TN, BE 1982, Regie: Mahmoud Ben Mahmoud

OmeU
Originalformat: 35 mm, 1:1.85, Farbe
Vorführkopie: DCP, 95 min, Cinematek

Einführung: Bruno Mestdagh (Cinematek, Brüssel)

Mahmoud Ben Mahmouds erster Spielfilm schöpft aus seinen eigenen Erfahrungen und erzählt das unglaubliche Abenteuer zweier Fährpassagiere, die in der Silvesternacht in Schwierigkeiten mit den Grenzbehörden geraten. Ein perfektes und immer noch aktuelles Sinnbild für die kafkaeske Situation, in der sich Menschen auf der Suche nach Freiheit befinden. 

→ Akkreditieren Sie sich bis zum 20.10.2021 unter registration_fr [at] deutsche-kinemathek.de (registration_fr[at]deutsche-kinemathek[dot]de)

Seite teilen via:

  • E-Mail
  • Print/PDF

Newsletter

Schon wieder etwas verpasst? Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an – und alle Neuigkeiten der Deutschen Kinemathek landen einmal im Monat in Ihrem Postfach!

Kontakt

  • Ansprechpartner*innen
  • Barrierefreiheit

Unsere Angebote

  • Bildung und Vermittlung
  • Für Familien
  • Für Schulen
  • Für Gruppen

Unser Service

  • Filmverleih
  • Presse
  • Vermietungen

Folgen Sie uns

Follow us on:

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Deutsch
  • English
  • Kulturgutschutzgesetz
  • Satzung
  • Entgeltordnung
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie-Einstellungen
Back to Top
Gefördert von:
Stiftung Deutsche Kinemathek Berlin © 2025