Schwarz-weiß-Foto einer Frau, die sich auf der Straße vor ein Auto stellt.

© Finnish Arts and Culture Agency (Kuvi) 

Kuu on vaarallinen

Film Restored
Talk
Film
So 25.10.26, 13:30

Si̇nema Transtopia

Ein wohlhabender, verheirateter Geschäftsmann nimmt eine junge Anhalterin namens Elsie mit. Die beiden beginnen eine Affäre in seinem Wochenendhaus, wo er sie als seine Nichte ausgibt. Dann lernt Elsie einen jungen Mann aus der Nachbarschaft kennen, der gemeinsame Zukunftspläne mit ihr schmieden will. Sie verliebt sich in ihn und es entspinnt sich eine gefährliche Dreiecksbeziehung. Begierde, Täuschung und schließlich ein Todesfall spitzen die Lage zu. Die drei Hauptfiguren dieses spannungsgeladenen finnischen Film noir spielen ein riskantes Spiel, in dem niemand seine Karten offen auf den Tisch legt.

FIN 1961, Regie: Toivo Särkkä, 107 min, OmeU
Einführung: Mikko Kuutti (KUVI) 
Termin speichern
Tickets 10 €
Wann So 25.10.26, 13:30
Wo
Ab Oktober online und an der Kinokasse erhältlich
Tickets kaufen

Details zur Veranstaltung und Gäste

Filmdaten

R: Toivo Särkkä
B: Toivo Särkkä
K: Olavi Tuomi
S: Elmer Lahti
M: Einar Englund
D: Liana Kaarina, Esko Salminen, Toivo Mäkelä, Eero Roine
P: Suomen Filmiteollisuus SF Oy
Prod: Toivo Särkkä
UA: Dezember 1961

Originalformat: 35 mm, s/w
Vorführkopie: 4K DCP, 107 min, Taide- ja kulttuurivirasto / Finnish Arts and Culture Agency 

Infos zur Restaurierung

Der Film wurde im Jahr 2023 anhand des Originalmaterials in 4K restauriert. Dabei kam die Software Phoenix zum Einsatz, um das Flimmern zu reduzieren, die Bildstabilität zu verbessern sowie Staub und Kratzer zu beseitigen.

Mikko Kuutti

studierte Architektur mit Spezialisierung auf Erhaltung und Restaurierung von Gebäuden. In seiner Masterarbeit setzte er sich mit der Kühllagerung von Filmmaterial auseinander; sein besonderes Interesse gilt der Chemie und Technologie von Zelluloid. 2001 wurde er aus der neu aufkommenden Branche der digitalen Nachbearbeitung abgeworben, um als stellvertretender Direktor des Finnischen Filmarchivs (KAVI) dessen Sammlung zu betreuen. Heute ist er Leiter der Abteilung für audiovisuelle Kultur bei der Finnischen Agentur für Kunst und Kultur (KUVI) und führt das Erbe der Agentur im digitalen Bereich fort. Während Kuuttis Amtszeit wurde ein hybrides, sowohl analoges als auch digitales Film-, Radio- und Fernseharchiv aufgebaut. Zu diesem gehört neben einem Archiv für analoge Bestände auch eine Abteilung für digitale Dienstleistungen und eine umfangreiche Streaming-Plattform.

Previous
Next

Über Film Restored

2026 widmet sich das Filmerbe-Festival der Deutschen Kinemathek den Risiken im Kino. Es blickt auf Wagnisse bei der Produktion und Verbreitung von Filmen, auf Gefahren im Archiv und bei Restaurierungen sowie auf Filme über Menschen, für die alles auf dem Spiel steht – Risikoebenen, die oft zusammen auftreten und sich gegenseitig bedingen.

→ Mehr zum Festival

Weitere Veranstaltungen

Samstag 24.10.

Sonntag 25.10.