KineKiez: Kinemathek im Kiez

Gast: Regisseurin Sema Poyraz  

Unterwegs im Kiez: Gemeinsam mit vier Berliner Stadtteilkinos lädt die Deutsche Kinemathek mit der neuen Reihe »KineKiez« zu Begegnungen mit der Filmgeschichte ein. Im Turnus wählen monatlich das Wolf Kino (Neukölln), Kino Krokodil (Prenzlauer Berg), Sinema Transtopia (Wedding) und Bundesplatz-Kino (Wilmersdorf) Filme aus dem Archiv der Kinemathek aus: Klassiker und Überraschungen, digitale Restaurierungen und analoge Raritäten werden so in den Berliner Programmkinos und einem breiten Publikum präsentiert. 

Nach den Besuchen in den Kinos Wolf im Januar und Krokodil im Februar hat das Sinema Transtopia für sein Märzprogramm ›Gölge‹ (BRD 1980, Sema Poyraz) aus dem Archiv der Kinemathek gewählt. 

›Gölge‹, was im Türkischen so viel wie »Schatten« bedeutet, erzählt die Geschichte einer Teenagerin der sogenannten »zweiten Generation« Ende der 70er Jahre. Aufgewachsen in Berlin-Kreuzberg, hat Gölge, Tochter türkischer Einwanderer, mit dem Spagat zwischen den strengen Moralvorstellungen ihrer Familie und den Freiheiten der deutschen Gesellschaft zu kämpfen. Ihr sexuelles Erwachen und ihre Sehnsüchte finden in der Enge der Wohnung und nach den Wertevorstellungen des Vaters keinen Raum. Inspiriert von einem Dokumentarfilm über türkische Mädchen und basierend auf eigenen Erfahrungen, schuf Sema Poyraz in Zusammenarbeit mit Sofoklis Adamidis diesen Abschlussfilm an der DFFB. 

Im Anschluss des Films findet ein Gespräch mit der Regisseurin Sema Poyraz statt. 

Ort: Sinema Transtopia, Lindower Straße 20/22, Haus C, 13347 Berlin 

sinematranstopia.com 

Die Deutsche Kinemathek wird gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. 

Am neuen Standort, Mauerstraße 79: Im Februar öffneten wir das E-Werk als temporäre Spielstätte der Retrospektive der Berlinale. Im Mai planen wir die Wiedereröffnung der Bibliothek, später auch der Archive und Sammlungen. Im Sommer folgen Angebote für das Publikum, mit denen wir den Dialog zur Film- und Fernsehkultur in neuen und bewährten Formaten fortsetzen. Im November eröffnen wir die erste Sonderausstellung der Deutschen Kinemathek im E-Werk.