40 Jahre SESAMSTRASSE

Zu Gast im Museum für Film und Fernsehen

Filme

Bevor die Fernsehreihe SESAMSTRASSE als Vorschulprogramm im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde, zeigten der NDR im April 1971 und der WDR im Mai 1971 fünf der von Children’s Television Workshop (CTW) realisierten Originalfassungen der SESAME STREET als Testprogramm. Die 60-minütigen Folgen wurden lediglich mit einem erklärenden deutschen Kurzkommentar unterlegt, und an ihrem Ende wurden die Zuschauer aufgefordert, dem Sender mitzuteilen, was sie von dem neuen amerikanischen Format hielten.

Um die Inhalte der Serie an deutsche Verhältnisse anzupassen, begann man, einzelne zusätzliche Beiträge in Deutschland zu drehen und in die amerikanischen Folgen mit einzufügen. Mit rund 70 Prozent kam zwar der überwiegende Inhalt der Folgen aus den USA, allerdings wurde er im Lauf der Jahre immer weiter reduziert. Seit 2007 beinhalten die Sendungen nur noch ein oder zwei Sketche der heutigen Produktionsfirma Sesame Workshop. Im Gegensatz zu den Originalfolgen waren die deutschen Versionen von Anfang an nur 30 Minuten lang.

Zu der in der Programmgalerie (4. OG) präsentierten Filmauswahl gehören neben den fünf Folgen des Testprogramms zwölf Folgen der deutschen SESAMSTRASSE aus den vergangenen vier Jahrzehnten, von 1973 bis heute. Vier Dokumentarfilme zum Thema enthalten unter anderem Interviews mit Psychologen, Puppenbauern, Designern und Redakteuren sowie Informatives über die Arbeit der Puppenspieler. Auch einen aktuellen Beitrag über den Besuch von Ernie und Bert in der KRÖMER – LATE NIGHT SHOW können die Besucher/-innen sich ansehen.

 

Testprogramm SESAME STREET
SESAME STREET – Folge 103, WDR, Erstausstrahlung  02.05.1971
SESAME STREET – Folge 107, WDR, Erstausstrahlung  09.05.1971
SESAME STREET – Folge 109, WDR, Erstausstrahlung  16.05.1971
SESAME STREET – Folge 113, WDR, Erstausstrahlung  23.05.1971
SESAME STREET – Folge 116, WDR, Erstausstrahlung  30.05.1971

 

12 Folgen SESAMSTRASSE
SESAMSTRASSE – Folge 0001, Erstausstrahlung  08.01.1973
SESAMSTRASSE – Folge 0179, Erstausstrahlung  06.03.1974
SESAMSTRASSE – Folge 0457, Erstausstrahlung  23.01.1978
SESAMSTRASSE – Folge 0740, Erstausstrahlung  20.12.1980
SESAMSTRASSE – Folge 1018, Erstausstrahlung  01.06.1985
SESAMSTRASSE – Folge 1229, Erstausstrahlung  04.03.1989
SESAMSTRASSE – Folge 1460, Erstausstrahlung  07.08.1992
SESAMSTRASSE – Folge 1697, Erstausstrahlung  15.10.1995
SESAMSTRASSE – Folge 1908, Erstausstrahlung  02.02.1999
SESAMSTRASSE – Folge 2064, Erstausstrahlung  05.08.2001
SESAMSTRASSE – Folge 2257, Erstausstrahlung  16.01.2005
SESAMSTRASSE – Folge 2489, Erstausstrahlung  28.06.2009

Anmerkung: Anfangs wurde die SESAMSTRASSE in den damaligen dritten Fernsehprogrammen von NDR, RB, SFB, HR und WDR ausgestrahlt. Heute sind die Sendungen im NDR und im Kinderkanal KiKA zu sehen.

 

Dokumentationen
ELTERN UND ERZIEHER. ÜBER DEN UMGANG MIT SESAMSTRAßE
Regie: Sabine Rheinhold, NDR, Erstausstrahlung  10.3.1973

WISSEN SIE WO ERNIE WOHNT?
Regie: Hans-Jürgen Schütte, NDR, Erstausstrahlung  24.12.1975

SAMSON UND DAS KRÜMELMONSTER. DIE SESAMSTRAßE, IHRE MACHER, IHRE FANS
Regie: Tilmann Jens, ARD/NDR, Erstausstrahlung  7.1.1993

REISEN IN DIE PHANTASIE. ZU GAST IN DER SESAMSTRASSE
Regie: Dagmar Brendecke, NDR, Erstausstrahlung  25.10.1996

KRÖMER – Late Night Show (Folge 5)
Ernie und Bert zu Besuch bei Kurt Krömer (25.–45. Minute), RBB, Erstausstrahlung  22.9.2012

Nach oben